DAY 52 – Zero in Ridgecrest

EN (for Czech scroll down):

Aktér we got up we got our breakfast at Denny’s Dinner that was included. Today was supposed to be even hotter than yesterday so we did some planning in order to minimize the outdoor activities. I had to get some food for the next stretch and surprisingly I could get everything I was looking for at Dollar Tree. It is a somewhat cheap American store where you can get bunch of different stuff for a cheap price. I even got some new sunglasses since my other ones broke. Afterwards we went to the post office to have our packages shipped and then got a milkshake at McDonald’s. This time the ice machine was working! Wohoo. The temperature outside was already reaching 40 degrees Celsius and man was I regretting everyone who had to be out there in that heat. Even going back from McDonald’s to our hotel was unbearable and there were only 5min apart. 

Also because we couldn’t get an uber to the closest laundromat (15min walk but not possible in that heat), we decided to only wash the essentials and leave the rest for Kennedy Meadows since it was only two days before getting there. In the afternoon I pampered myself a bit because at the Dollar Tree I also got myself a face, hands and feet masks! For dinner we decided to go to a very nearby (was still incredibly hot outside) pub where I had a very yummy pizza and after we even played some pool. Lovely place! Once we got back to our room me and the girls finished the white wine and listened to some music. Even though it was so hot today we still had a great zero.

CZ:

Poté, co jsme vstali, jsme si dali snídani v Denny’s Dinner, která byla zahrnutá v ceně. Dnes mělo být ještě větší horko než včera, takže jsme si to naplánovali tak, abychom minimalizovali venkovní aktivity. Musela jsem si koupit nějaké jídlo na další část trailu a  překvapivě jsem všechno, co jsem hledala, sehnala v Dollar Tree. Je to levný americký obchod, kde se dá sehnat hromada různých věcí za nízkou cenu. Dokonce jsem si tam včera pořídila i nové sluneční brýle, protože ty předchozí se mi rozbily. Následně jsme opět zavítaly na poštu, aby nám poslali balíčky, a pak jsme si konečně daly ten milkshake v McDonaldu. Tentokrát už fungoval automat na led! Wohoo. Teplota venku už dosahovala 40 stupňů Celsia a člověče, bylo mi líto všech, kteří museli být v tom vedru venku. Dokonce i cesta zpět od McDonald’s do našeho hotelu byla nesnesitelná, a to nás dělilo jen 5min.

Jelikož nám nevyšel uber do nejbližší prádelny (15 minut chůze, ale v tom horku to nešlo), rozhodli jsme se vyprat jen to nejnutnější a zbytek nechat na Kennedy Meadows, protože to bylo od sebe jen dva dny. Odpoledne jsem se trochu rozmazlovala s těmi maskami na obličej, ruce a nohy! Na večeři jsme se pak rozhodli zajít do nedaleké (venku bylo stále neuvěřitelné horko) hospůdky, kde jsem si dala velmi chutnou pizzu a poté jsme si zahráli i kulečník. Krásné místo! Jakmile jsme se vrátily na pokoj, dopily jsme s holkami bílé víno a poslouchaly hudbu. I když bylo dnes takové horko, pořád jsme si užily moc fajn volný den.


Posted

in

by

Tags:

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *