EN (for Czech scroll down):

Today was our fifth zero day although two extra zeros in Idyllwild were kind of involuntary. We slept in (read woke up at 8am), called our fams and then went to Grizzly Manor Cafe for brunch. This place was famous for its big pancakes but I got a toast with eggs and bacon and then a delicious waffle with strawberries and cream. Meanwhile it started pouring outside so we got an uber to a local supermarket. Compared to previous ones this one was just as big as the one in San Diego. So me, Zana, aka Jukebox was Alice in Wonderland 2.0. I did wrote down a shopping list but ended up getting more stuff of course. I think I enjoy smaller supermarkets way more where the selection is not that huge. My wallet appreciates those supermarkets also way more. After we finished grocery shopping we got an uber back to our airbnb since it was still raining. 

Somehow we keep having zeros when the weather turns bad so perfect timing. After we got back we did our resupply for the next 6 days before we get to Wrightwood. There was so much food everywhere! I put everything into zip locks but oh my Connie is going to be so heavy. I was already dreading all that weight. For dinner I cooked my signature pesto&pasta again and well I outdid myself (again). So delicious! As a dessert we finished a whole talenti jar of mango ice cream and some brownies. We were really full and there was still some pasta left. Not only pasta though, a lot of other stuff too. Tomorrow we organized a trail angel that would give us a ride back to the trail. The weather was not supposed to be that great in the morning but we were going to push through it. In the end a zero day in Big Bear Lake was really nice. All together it is a beautiful mountain town with a ski resort that has a snowpark too! Heaven. If every town on the way is going to be like those thus far then I am all for it.

CZ:

Dneska byl náš pátý zero den, i když předchozí dva zero dny v Idyllwildu byly tak trochu nedobrovolné. Přispaly jsme si (rozuměj probudily sev 8 ráno), zavolaly rodinkám a pak jsme šly do Grizzly Manor Cafe na brunch. Tohle místo bylo proslulé svými velkými palačinkami, ale já jsem si dala toast s vejci a slaninou a pak výbornou vafli s jahodami a smetanou. Mezitím venku začalo lejt jako z konve, takže jsme si vzaly uber do místního supermarketu. V porovnání s předchozími byl tento stejně velký jako ten v San Diegu. Takže já, Zana alias Jukebox jsem byla Alenka v říši divů 2.0. Napsala jsem si sice nákupní seznam, ale nakonec jsem toho samozřejmě nakoupila mnohem víc. Myslím, že mě rozhodně víc baví menší supermarkety, kde není tak obrovský výběr. I mojí peněžence se tyto supermarkety libí mnohem víc. Když jsme skončily s nákupy, vzaly jsme si zase uber a vrátily se do našeho airbnb, protože stále pršelo.

Shodou okolností, vždycky, když se zatím počasí zhorší, máme zero den, takže perfektní načasování. Po návratu jsme si rozdělily zásoby na dalších 6 dní, než se dostaneme do Wrightwoodu. Všude bylo tolik jídla! Všechno jsem dala do zip sáčků, a panečku, Connie bude tak těžká. Už jsem se té váhy děsila. K večeři jsem opět uvařila své charakteristické pesto&těstoviny a no, zase jsem se překonala. Jako dezert jsme dojedly celou talenti sklenici mangové zmrzliny a k tomu pár brownies. Byly jsme opravdu plné a to nám ještě pár těstovin zbylo. Ale nejen těstoviny, i spousta dalších věcí. Zítra jsme zorganizovaly trail angela, který nás měl odvézt zpátky na trail. Počasí nemělo být ráno nic extra, ale hodlaly jsme se s tím nějak vypořádat. Nakonec byl náš další zero den v Big Bear Lake opravdu příjemný. Je to opravdu krásné horské městečko s lyžařským střediskem, které má i snowpark! Nebe. Jestli bude každé město na cestě takové jako ty dosavadní, tak budu spoko.