EN (for Czech scroll down):

Today we had a rather slow morning. Since the night was pretty cold we decided to leave our tentsite around 7am. Beforehand we tried drying our stuff because we were greeted by the “lovely” condensation. I forgot what a pain in the a*s it is. We didn’t manage to properly dry everything so we decided to finish drying everything at some point during the day. It was a nice sunny day again so we picked a meetup spot and hiked separately till then. The trail was nice and flowy. The only unfortunate part was all the heavy food in my pack. After all the town food I still wasn’t that hungry so I wasn’t even eating all the food I had prepared for the individual days. At least we didn’t have to carry so much water otherwise I would have died (figuratively speaking). Lots of food + lots of water would be a really really bad combo. After our next zero I definitely need to pack less food and leave some stuff in the only package I have sent to myself so my pack is lighter. The lighter the pack the faster you are, simple as that.

During the day we had to cross the Deep Creek couple of times. It wasn’t dangerous or anything but there were some parts where you only had a log or few stones to balance your way to the other side. Nice little preparation for the Sierras. I like practicing my balance on my slackline which is even a bit more difficult since it is way less stable. The logs here are (mostly) pretty stable. We got to our tentsite at around 5pm. It was a nice little beach right next to the Deep Creek. After we set up our tents I took a nice little dip in the rather refreshing water and then enjoyed the Backpacker’s meal for the first time. It was fettuccine with chicken in a parmesan sauce and nom it was delicious! The night was supposed to be warmer than the last one but we were still next to the water so we knew it would get quite chilly eventually, morning condensation included. Tomorrow we are going to pass the 300 mile marker and I am super excited! Time flies really fast.

CZ:

Dnes jsme měly trošku pomalejší ráno. Jelikož noc byla poměrně chladná, rozhodly jsme se opustit naše místečko “až” kolem sedmé hodiny ranní. Nejdřív jsme se pokusily o usušení našech věcí, protože nás ráno opět přivítala „parádní“ kondenzace. Už jsem zapomněla, jak je otravná. Jelikož jsme nestihly všechno pořádně usušit, rozhodly jsme se, že vše dosušíme během dne. Byl opět pěkný slunečný den, takže jsme si vybraly místo setkání a do té doby šly odděleně. Trail byl pěkný a svižný. Jediné, co bylo nemilé, bylo všechno to těžké jídlo v mém batohu. Po všech těch městských jídlech jsem pořád neměla takový hlad, takže jsem ani nejedla všechno to jídlo, které jsem si na jednotlivé dny připravila. Aspoň že jsme nemusely nosit tolik vody, jinak bych umřela (obrazně řečeno). Hodně jídla + hodně vody by byla opravdu hodně špatná kombinace. Po našem dalším zero dni si určitě musím zabalit méně jídla a nechat některé věci v jediném balíčku, který jsem si na trail poslala, aby byl můj batoh lehčí. Čím lehčí batoh, tím jste rychlejší, prostý a jednoduchý.

Během dne jsme musely několikrát přejít Deep Creek. Nebylo to nebezpečné nebo tak něco, ale v některých úsecích jste měly k dispozici pouze kládu nebo pár kamenů, díky kterým jste si museli vybalancovat cestu na druhou stranu. Pěkná malá příprava na pohoří Sierra. Ráda si trénuju svojí rovnováhu na mojí slackline, což je mnohem těžší, protože se pod vámi pohybuje. Na naše kempovací místo jsme dorazily kolem páté hodiny odpoledne. Byla to pěkná malá pláž hned vedle Deep creek řeky. Poté, co jsme si postavily stany, jsem se trochu zchladila v poměrně osvěžující vodě a pak si poprvé vychutnala předpřipravené hikerské jídlo. Byly to fettuccine s kuřecím masem v parmezánové omáčce a bylo to vynikající! Noc měla být dneska teplejší než ta minulá, ale jelikož jsme byly stále u vody, věděly jsme, že nakonec se ještě trochu ochladí, nechybějíc ranní kondenzace. Zítra nás pak čeká překonání hranice 300 mil! Čas letí opravdu rychle.